以前讀過俄國哲學家別爾嘉耶夫的《俄羅斯命運》一書,他在書中提出這樣一個觀點:德國是歐洲的男人,俄羅斯則是歐洲的女人。我當時覺得很驚訝,因為我感覺俄國人是太男人化了,怎麼會是歐洲的女性呢?
●現在美國的反恐斗爭,背后實際上隱藏著這兩個新文化板塊的“文化沖突”。蘇聯解體之后,俄羅斯國力空前下降,剛剛結束扮演世界政治和意識形態舞台上的主要角色之一,目前還談不上文化的崛起。更重要的是,俄羅斯文化並不像北美文化或伊斯蘭文化那樣,並沒在一心一意地謀求建立一種獨立的文化,它更多地是在猶豫和彷徨。
●以前讀過俄國哲學家別爾嘉耶夫的《俄羅斯命運》一書,他在書中提出這樣一個觀點:德國是歐洲的男人,俄羅斯則是歐洲的女人。我當時覺得很驚訝,因為我感覺俄國人是太男人化了,怎麼會是歐洲的女性呢?
●大家都知道,俄國人酗酒成風,有許多人都染上了酒癮,其中包括女人和老太太。他們和中國人不一樣,在中國,喝酒是一種交際的潤滑劑,而俄國人卻不一樣,他們喝酒有些近似於吸毒,他們喝酒就是為了醉倒。因此,和俄國人喝酒不必勸酒,他會自己先把自己灌醉的,因為酒是好東西,可以讓他享受一下。但是,在喝完酒以后,一多半的俄羅斯人都會變得非常傷感,會和人談起非常傷心的事情,甚至聲淚俱下。
●在這個喝酒的過程中,俄羅斯人既豪爽又脆弱的天性得到了典型的體現。俄羅斯民族性格中另一個矛盾性的現象,就是粗與細的並存。俄羅斯民族性格中間有很粗糙的一面,同時也有非常精細、精致的一面。十幾年前,我在莫斯科大劇院看芭蕾舞,我覺得在那裡看到了真正的芭蕾。為什麼一個在生活中顯得大大咧咧的民族,卻能把這樣一種精細的藝術玩得最好呢?
●大家都知道,俄羅斯在航天、軍工等高技術領域一直保持著國際一流水平,可是輕工業卻長期上不來,這和他們的民族性格是有關系的。俄羅斯民族性格中間還有一種分裂的東西,就是大度和狹隘的二元對立。他們是非常樂於助人的,在處理國家間的關系上是比較大度的,但另一方面又往往顯得非常小氣,頤指氣使,最典型的例子,就是五六十年代的中蘇關系。新中國成立之后,蘇聯對我們進行了幾百個大工業項目的援助,那種無私援助的規模和力度在國際關系史上是很罕見的,中國的工業底子基本上還是那時打下的。但是,在意識形態領域出現了分歧之后,俄國人很快就撤走了所有的專家,撕毀所有的項目合同,使中國蒙受了巨大的損失。
●總結一下:俄羅斯民族性格具有兩面性,有時非常懶惰,有時又非常勤奮﹔有時非常霸道,有時又非常恭順﹔有時非常蠻橫,有時又非常虔誠﹔有時非常暴躁,有時又耐性十足。我覺得其他民族不像俄羅斯人,性格的擺幅如此之大。我也在思考,為什麼俄羅斯民族有這樣一種性格分裂的狀態呢?我覺得,俄羅斯民族性格中這種二元對立,或者說是矛盾性格或雙重人格,是在特定的歷史文化環境中逐漸形成的。我感覺到,在造成其性格復雜性的諸多因素中,有兩個原因也許比較重要:一個就是地理上的東西方之間的矛盾,一個就是社會結構上的上下層之間的矛盾。
劉文飛,情緒化:俄羅斯的民族性格(摘自《在北大聽講座——俄羅斯文化之旅》,新世界出版社,2002年。
http://www.people.com.cn/BIG5/wenhua/1086/1925883.html
社址:北京西城區百萬庄大街24號,郵編:100037)
沒有留言:
張貼留言